Father and Son Architects Designed Olympic Venues in Tokyo Half a Century Apart