Omar Benson Miller stars in the CBS comedy series “The Unicorn,” which follows a widower raising his two daughters after losing his wife to cancer. Miller says the show is what America needs right now as it tackles the subjects of community and coping with loss through humor.