A’Lelia Bundles, the great-great granddaughter of Madam C. J. Walker, dishes on her legendary ancestor’s impact on Black beauty care and her lasting legacy.